Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Aydınlatma Metni

Yürürlük tarihi: 8 Kasım 2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, Awakened mobil uygulamasını kullanırken kişisel verilerinin nasıl işlendiği hakkında seni bilgilendiririz. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası Kullanım Koşulları'na bakabilirsin.

1. Veri sorumlusu

Awakened Studio (Mehmet Özçınar)
Adres: Tunalı Hilmi Cad. No: 44/10, Çankaya/Ankara
E-posta: destek@awakenedstudio.app

2. İşlenen kişisel veriler

Kimlik ve iletişim: e-posta adresi, karakter adı.
Müşteri işlem: uygulamada oluşturduğun statlar, görevler, görev tamamlamaları ve notlar, planlar, rozetler, eşyalar, ayarların (saat dilimi, gün başlangıcı, dil, tema, hatırlatmalar), premium durumu.
İşlem güvenliği: şifrenin tek yönlü özeti, bağlantı sırasında işlenen IP adresi ve cihaz/uygulama bilgileri; uygulama çökerse hata raporu (hatanın yığın izi, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, rastgele bir kurulum kimliği). Hata raporları hesabınla ilişkilendirilmez ve Profil'den kapatılabilir.

3. İşleme amaçları

Hesabının oluşturulması ve girişinin sağlanması,
Uygulamanın sunulması: verilerinin saklanması ve cihazlar arasında eşitlenmesi, level, seri, rozet ve raporların hesaplanması, premium özelliklerin açılması,
Hesabının ve hizmetin güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi,
Uygulamadaki hataların tespit edilip giderilmesi,
Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili makamların taleplerine yanıt verilmesi.

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Kişisel verilerin, uygulamaya kendi girdiğin bilgilerden ve uygulamanın kullanımı sırasında elektronik ortamda otomatik yollarla toplanır. Hukuki sebepler (KVKK m. 5/2):

(c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması: hesabın ve uygulamanın sunulması,
(ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi,
(f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati: güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve hata raporlarıyla uygulamadaki hataların giderilmesi.

5. Aktarım

Uygulamanın altyapısı Google'ın Firebase hizmetleridir (Google Cloud). Kişisel verilerin, hizmetin sunulması amacıyla veri işleyen sıfatıyla Google'a aktarılır:

Uygulama verilerin Avrupa Birliği'nde (Frankfurt, Almanya) saklanır.
Hesap bilgilerin Firebase Authentication tarafından ABD dahil başka ülkelerdeki sunucularda işlenebilir.
Hata raporları Firebase Crashlytics tarafından Google'ın dünyanın farklı yerlerindeki sunucularında işlenebilir ve 90 gün saklanır.

Bunun dışında verilerin, kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, hukuki yükümlülükler gereği aktarılabilir. Verilerin satılmaz ve reklam amacıyla paylaşılmaz.

6. Hakların (KVKK m. 11)

Veri sorumlusuna başvurarak:

kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsin. Hesabını uygulamadan silebilirsin (Profil → Hesabı sil); verilerinin bir kopyasını e-postayla isteyebilirsin. Diğer talepler için uygulamaya kayıtlı e-posta adresinden destek@awakenedstudio.app adresine yazabilir ya da yukarıdaki adrese yazılı olarak başvurabilirsin. Başvurunda adını, kayıtlı e-posta adresini ve talebini belirtmen yeterli. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Başvurun reddedilirse, verilen yanıtı yetersiz bulursan ya da süresinde yanıt verilmezse, yanıtı öğrendiğin tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin (KVKK m. 14).